Wortlaut

Selon les données dont disposent actuellement les caisses-maladie, les coûts de la santé ont à nouveau fortement augmenté cette année. Les primes pour l’année 2025 affichent en moyenne une hausse de 6 %, ce qui représente une augmentation de plus de 20 % en trois ans. Les formes particulières d’assurance sont un levier bien connu pour freiner la hausse des coûts. Plus de 75 % des assurés y ont recours.
Serait-il plus efficace et plus économique que tous les assurés optent pour une forme particulière d’assurance ? Qu’en pense le Conseil fédéral et à combien s’élèveraient les économies potentielles ?