Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de présenter une stratégie de résilience et de stockage pour le système électrique suisse. Il y accordera une importance particulière à l'utilisation des installations de stockage au service du réseau et renforcement de la résilience.

Il indiquera quelles adaptations des bases réglementaires sont nécessaires pour créer ou renforcer les incitations destinées aux producteurs et aux consommateurs d'électricité visant à ce qu'ils agissent de manière à servir le réseau et à ce qu'ils contribuent de la sorte à un approvisionnement en électricité aussi économique et sûr que possible.

Il présentera différentes variantes, en indiquant les avantages, les inconvénients et les coûts, notamment en ce qui concerne :

- les technologies de stockage ;

- l'horizon temporel du stockage ;

- la stratégie d'importation et l'utilisation de centrales électriques résilientes (accent sur l'approvisionnement hivernal) ;

- l'apport au service du réseau à court, moyen et long terme.

Antrag des Bundesrates

Adoption

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.