25.7017 · Heure des questions. Question · 2025-03-03
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
Dans l’appel d’offres SIMAP 5622-01, armasuisse précise que le tracteur compact à acquérir doit fonctionner au diesel, ce qui exclut les autres systèmes de propulsion.
S’agit-il d’une erreur qui peut être corrigée, étant donné que de tels critères d’aptitude technique vont à l’encontre de la stratégie du Conseil fédéral ?
En effet, dans sa réponse à l’interpellation 20.4723 « Autonomie énergétique de l’armée », le Conseil fédéral souligne le fait que « l’armée doit recourir davantage aux carburants renouvelables et aux moyens de propulsion à énergie non fossile ».
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)