Wortlaut

Nous sommes le mercredi 5 mars, 9 heures, et je ne vois qu’une seule personne dans les tribunes.
- Comment se fait-il que le système de réservation affiche complet sur des mois pour les places en tribunes de la salle du Conseil national, alors que ces mêmes tribunes sont souvent peu remplies, voire désertes, et qu’un projet à plusieurs millions de francs portant sur un centre destiné aux visiteurs est examiné en ce moment ?
- Est-ce à cause de ceux qui réservent puis se désistent, ou à cause du système de réservation ?
Que fait-on pour remédier à ce problème ?

Stellungnahme des Bundesrates

Par session, plus de 200 groupes, soit entre 5000 et 6000 personnes, suivent les débats depuis les tribunes du Conseil national et du Conseil des États. La demande de places en tribunes est toujours supérieure à l’offre, raison pour laquelle les places pour les groupes sont toutes réservées bien avant le début d’une session.

Le fait que les tribunes du Conseil national ne soient pas tout le temps remplies s’explique principalement par deux raisons :

1. des groupes annulent leur réservation à la dernière minute ou, comme c’était le cas le 5 mars à 9 heures, ne se présentent pas sans prévenir ;

2. certains groupes se rendent aussi dans les tribunes du Conseil des États ; les places qu’ils ont réservées dans les tribunes du Conseil national ne sont donc pas occupées pendant ce temps (en général 30 minutes).

Si un groupe annule sa réservation suffisamment tôt, les places ainsi libérées sont automatiquement remises en ligne pour que d’autres groupes puissent les réserver. En cas d’annulation de dernière minute, les places peuvent être réservées par les visiteuses et visiteurs individuels.