Wortlaut

La législation sur la chasse est complexe et les cantons sont responsables de sa mise en œuvre. S’agissant de la régulation du loup, on constate de grandes différences entre les cantons.
- Les prescriptions fédérales en la matière doivent être respectées, mais que se passe-t-il lorsque certains cantons n’agissent pas ou retardent délibérément la régulation malgré le dépassement des seuils de dommages ?
- De quels moyens dispose la Confédération pour éviter ces situations et veiller à ce que le loup soit dûment régulé ?