Wortlaut

Le DETEC prévoit d’adapter l’ordonnance sur la protection des eaux afin d’assouplir pour une longue durée les restrictions liées aux exploitations agricoles dans le domaine de la protection des eaux. Il n’est déjà pas acquis aujourd’hui que les engrais et les produits phytosanitaires ne finissent pas dans les eaux, notamment par drainage.
Comment le Conseil fédéral entend-il s’assurer que de telles mesures ne conduiront pas à une aggravation de la pollution des eaux en Suisse ?