Wortlaut

Le ministre de l’Intérieur allemand prévoit de prendre en compte la double nationalité dans les statistiques criminelles (avec effet rétroactif au 1er juillet 2025).
1. Les statistiques suisses (SPC/SCP) prennent-elles en compte la double nationalité ?
2. Si tel n’est pas le cas :
a) Quelle nationalité est prise en compte pour les délinquants ayant plusieurs nationalités ?
b) Quelle nationalité est prise en compte pour les binationaux suisses ?
c) Le Conseil fédéral est-il prêt à prendre en compte toutes les nationalités afin de renforcer la transparence ?