25.8202 · Heure des questions. Question · 2025-12-10
Département de l'intérieur
Liquidé
Wortlaut
Dans son rapport du 17 mai 2022 sur la gestion de la pandémie du COVID-19, les Commissions de gestion des Chambres fédérales ont constaté à plusieurs reprises que des organes importants de la Confédération, tels que l’État-major fédéral Protection de la population (EMFP) et la Commission fédérale pour la préparation en cas de pandémie (CFP), n’avaient pas été sollicités ou l’avaient été de manière insuffisante. Elles ont demandé au Conseil fédéral de redéfinir ces rôles dans la LEp.
- Pour quelles raisons, l’EMPF et la CFP ne sont-ils pas mentionnés dans le projet de LEp ?
- Quelles améliorations ont été apportées aux rôles de l’EMPF et de la CFP ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)