Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé d’étudier la possibilité d’un partenariat commercial stratégique avec le Royaume-Uni.

Il poursuivra à cet effet les objectifs suivants, notamment :

• Conclure rapidement les négociations en vue d’un accord de libre-échange entre la Suisse et le Royaume-Uni

• S’engager ensemble en faveur de règles multilatérales dans le commerce mondial

• Négocier des dispositions spéciales pour la Suisse pour le cas où le Royaume-Uni prend des mesures de sauvegarde sur l’acier ou d’autres produits

• Adopter une approche coordonnée face aux mesures protectionnistes de l’UE qui touchent les deux pays

• Accorder l’accès aux portails électroniques (eGates) dans les aéroports suisses pour les hommes d’affaires britanniques

• Maintenir des contingents pour ressortissants d’États tiers distincts pour les citoyens britanniques, tant que le Royaume-Uni accorde également un traitement préférentiel aux citoyens suisses.

Begründung

La politique commerciale est sous pression. Le système commercial mondial est menacé par des mesures protectionnistes et les politiques de puissance. La Suisse, dont l’économie est tributaire des exportations, n’est dotée que d’un petit marché intérieur et doit donc miser sur des partenariats aussi diversifiés que possible. À cet égard, le Royaume-Uni, en tant que partenaire commercial européen important qui ne fait pas partie de l’UE, se trouve dans la même situation que la Suisse sur divers points. C’est pourquoi le Conseil fédéral est chargé d’étudier un partenariat commercial stratégique.