26.7031 · Heure des questions. Question · 2026-03-03
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
1. Est-il exact que les grandes lignes fixées pour le canton de Thurgovie comprennent la conception globale des transports telle qu’elle ressort de l’étude de corridor réalisée par l’OFROU, y compris les « autres mesures » prévues à court et moyen terme ?
2. Quand la Confédération commencera-t-elle à mettre en œuvre ces mesures conformément à l’étude de corridor ?
3. Que peut faire le canton de Thurgovie pour soutenir la mise en œuvre de la variante de solution présentée dans l’étude de corridor ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)