Wortlaut

Swissgrid est à la fois planificateur, maître d’ouvrage et exploitant du réseau à haute tension. Il constitue en outre la principale source d’expertise technique pour l’administration. Dans cette configuration, certaines erreurs, comme celles relatives aux pertes des installations de compensation ne peuvent jamais être examinées et corrigées de manière indépendante. Même les avis d’experts universitaires peinent à être pris en compte (p. ex. celui du professeur Brakelmann dans le projet SÜL611).