Wortlaut

1. Bien que le nombre de médecins soit élevé et l’offre de soins importante, les fournisseurs de prestations se concentrent dans les centres urbains, et les régions périphériques sont mal desservies. Quelles incitations le Conseil fédéral entend-il concrètement mettre en place avec les cantons pour corriger cette répartition inéquitable ?
2. Estime-t-il qu’il est objectivement justifié de comparer notre système de santé avec le NHS britannique ?
3. Quelle a été l’évolution du taux de mortalité et des délais d’attente dans le système de santé en Angleterre depuis 1990 ?