Wortlaut

Le crime organisé travaille de manière professionnelle, s'attaque toujours à de nouveaux domaines et marchés, ne recule pas devant la violence et ne connaît aucune frontière. À ces nouvelles données, il convient d'adapter la formation et le perfectionnement des forces de sécurité. Pour répondre à ces nouvelles exigences, nous disposons d'un corps de police doté d'un effectif insuffisant et, à certains égards, d'une formation insuffisante. En Suisse, la formation et le perfectionnement des policiers est encore pratiquement de la seule compétence des cantons. L'Institut suisse de police de Neuchâtel ne joue qu'un rôle secondaire. Le Conseil fédéral s'était déclaré prêt à ouvrir une École européenne supérieure de police à Bâle, mais la réalisation semble prendre du retard.

Eu égard au développement et à l'internationalisation de la criminalité, le Conseil fédéral est invité à entreprendre des démarches, en étroite collaboration avec les cantons, afin que soient assurés une formation et un perfectionnement optimaux de la police, notamment des cadres moyens. Il fera en outre le nécessaire pour accélérer l'ouverture d'une École supérieure de police.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.