Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à faire rapport au Parlement sur l'influence que pourrait avoir, sur l'issue des votations et des élections, la publication préalable des résultats de sondages d'opinion.

À ce jour, aucune étude scientifique ne justifie une intervention politique dans ce domaine. Toutefois, le recours accru au vote anticipé par correspondance, donne une nouvelle dimension à ce problème ; en effet, cette pratique revient à bafouer la consigne de l'association "Swiss-Interview", qui prévoit que plus aucun résultat de sondages d'opinion ne sera publié 10 jours avant la date officielle des votations ou des élections.