Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à soumettre aux Chambres un rapport complétant le rapport sur la politique extérieure. Ce nouveau rapport devra brosser un tableau de la politique extraeuropéenne de notre pays.

Begründung

Le rapport de politique extérieure du Conseil fédéral traite uniquement des questions concernant l'Europe, ce qui est fort compréhensible vu la situation créée par le refus d'adhérer à l'EEE.

De profonds changements ont cependant lieu hors d'Europe ; ils ont une grande importance pour notre pays et sa politique extérieure. Bornons-nous à évoquer le développement économique des pays de l'Asie du sud-est et leur importance croissante sur le plan militaire.

Un rapport du Conseil fédéral, qui est toujours commenté par les médias, est un moyen d'attirer l'attention de notre peuple sur l'importance des changements politiques de portée mondiale qui ont lieu hors d'Europe.

Après que le Parlement ait concentré son attention sur les questions de politique européenne, il devrait accorder de nouveau plus d'importance dans ses débats aux aspects extra-européens de notre politique. Il serait donc utile que le Conseil fédéral fasse connaître aux Chambres ses vues dans ce secteur.