95.1112 · Question ordinaire · 1995-09-27
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Le Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie a récemment laissé entendre que le Conseil fédéral entendait homologuer 140 kilomètres de nouvelles routes principales.
Je demande donc au Conseil fédéral s'il peut confirmer cette information et notamment s'il entend intégrer dans le réseau le tronçon J 18 Glovelier-Saignelégier-La Chaux-de-Fonds.
Stellungnahme des Bundesrates
Au cours de notre séance du 16 août 1995, nous avons accepté de procéder à l'adaptation du réseau des routes principales suisses. La décision formelle sera prise ultérieurement lors d'une révision de l'ordonnance correspondante.
Il est prévu d'intégrer neuf routes cantonales, d'une longueur de 170 kilomètres, dans ledit réseau. Il s'agit notamment de la J 18, jonction N 16 Glovelier-Saignelégier-jonction J 18 (-La Chaux-de-Fonds/jonction J 20), d'une longueur de 37,4 kilomètres.