Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié de répondre aux questions suivantes :

- Est-il conscient du fait que le taux de suicide en Suisse est élevé, surtout parmi les jeunes ?

- Pense-t-il comme moi que la prévention du suicide est une tâche qui incombe aux pouvoirs publics ?

- Voit-il comment la Confédération pourrait faire diminuer ce taux extrêmement élevé ?

- Pense-t-il prendre des mesures avec les directions cantonales des affaires sanitaires ou de l'instruction publique, voire avec les deux, afin de renforcer la prévention du suicide ?

Begründung

Chaque année en Suisse, quelque 1500 personnes se donnent la mort, dont beaucoup d'adolescents et de jeunes adultes. Le nombre des morts par suicide dépasse donc très largement le nombre des morts par accident de la route, lequel n'a cessé de diminuer au cours des années en raison des efforts de prévention, alors que, naguère, il était aussi élevé que le nombre des morts par suicide.

- La Suisse est ainsi l'un des pays dont le taux de suicide est particulièrement élevé.

- Le rapport sur la santé, publié l'année dernière, relève au chapitre 2.3 que la Suisse est le pays occidental qui connaît le taux de suicide le plus élevé parmi les adolescents et les jeunes adultes.

- En Suisse, on enregistre chaque année entre 10 000 et 12 000 tentatives de suicide qui se soldent par un traitement médical, la plupart des personnes en cause étant des adolescents et des jeunes adultes. Ces tentatives de suicide résultent la plupart du temps des conflits que ces personnes ont avec leur entourage, notamment les parents, les enseignants, les maîtres d'apprentissage, le petit ami ou la petite amie.

Stellungnahme des Bundesrates

Réponse du Conseil fédéral.