Wortlaut

D'accord avec le commandant de corps Jean Abt, commandant du corps d'armée de campagne I, le colonel Duchosal, commandant du régiment d'infanterie 3, annonce la tenue d'un défilé et l'organisation de démonstrations d'armes de guerre sur les quais de Genève pour le 22 novembre 1995.

Vu la très forte opposition que l'annonce de ces manifestations provoque dans de larges secteurs de la population genevoise et les coûts élevés entraînés pour le contribuable par des démonstrations militaires dont l'utilité semble plus que contestable, le Conseil fédéral n'est-il pas d'avis qu'il convient de demander sans délais au colonel commandant de corps Jean Abt et au colonel Duchosal de renoncer aux démonstrations d'armes de guerre et au défilé militaire prévus pour le 22 novembre ?

Begründung

Il ne fait aucun doute que l'organisation d'une démonstration d'armes de guerre sur les quais de Genève et d'un défilé de plus de 2000 hommes en armes est une idée saugrenue qui ressemble - pour beaucoup de Genevoises et de Genevois - à une véritable provocation. En novembre 1989 la population genevoise a accepté l'initiative "Pour une Suisse sans armée et pour une politique de paix." En juin 1993 Genève a refusé l'achat de nouveaux avions de combat.

Genève est le siège du quartier général européen des Nations Unies et de 122 organsations inter- ou non-gouvernementales ainsi que de la Croix-Rouge Internationale. C'est une cité de paix où actuellement se négiocient le désarmement progressif des principales nations ainsi que l'interdiction des mines anti-personnelles et des armes biologiques et chimiques.

Les coûts exorbitants qu'imposent la bureaucratie militaire et le lobby de l'armement au contribuable hélvétique provoque, chez de très nombreux Genevois et Genevoises, une légitime révolte : 5 milliards de Frs. de dépenses militaires annuelles en plus d'un programme d'armement devisé pour 1995 à 1 milliard 350 millions de Frs ! Et ceci en pleine crise économique et budgétaire !

Genève compte 17 000 chômeurs et de nombreuses familles vivant au bord de la pauvreté. Au lieu de glorifier par des démonstrations d'armes de guerre cette politique contestable, le Conseil fédéral devrait chercher d'urgence les voies et moyens pour réformer le budget fédéral et transférer une grande partie des dépenses militaires - largement inutiles - au financement des programmes d'investissements publics, de lutte contre le chômage et pour le financement des caisses - maladies et de l'AVS.