Wortlaut

Je demande au Conseil fédéral s'il sait qu'il existe, dans les facultés d'histoire des universités de notre pays, de nombreuses études scientifiques non publiées sur le rôle de la Suisse durant la Seconde Guerre mondiale. Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas aussi que les résultats de ces études pourraient être d'un grand intérêt et accélérer les travaux de la commission Bergier ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral a conscience qu'il doit exister dans les instituts historiques de nos universités des travaux de recherche non publiés (par exemple travaux de séminaire et mémoires de licence) sur le rôle de la Suisse pendant la Deuxième guerre mondiale, travaux qui pourraient être utiles à la commission d'historiens présidée par le Professeur Bergier.

Le Conseil fédéral suppose que la commission, son secrétariat et ses collaborateurs, se sont déjà mis en rapport avec les professeurs en exercice et émérites des instituts universitaires correspondants et avec les bibliothèques universitaires, et qu'ils ne manqueront pas de consulter les bibliographies spécialisées, le Journal des historiens suisse et le répertoire des recherches scientifiques en cours, qui est dressé par la Société générale suisse d'histoire.

Réponse du Conseil fédéral.