Zusammenfassung

Rapport du Conseil fédéral du juin 1997 sur la mise en oeuvre de la politique de la Confédération en matière de technologie.

Ausgangslage

La politique technologique de la Confédération doit contribuer à maintenir des emplois et des revenus concurrentiels sur la place économique suisse, tout en tenant compte de l'environnement, de la nature ainsi que de la qualité de vie individuelle. Il s'agit d'une tâche typiquement fédérale dans la mesure où elle réunit plusieurs domaines politiques autour de priorités clairement définies. Le rapport passe en revue le large éventail des mesures possibles au niveau fédéral. En matière de technologie, les priorités figurant au calendrier de la législature 1996-1999 sont les suivantes : mener à bien les réformes économiques, en particulier dans le domaine des infrastructures ; améliorer l'attrait de la place économique suisse pour les petites et moyennes entreprises (PME); lancer la réforme des hautes écoles spécialisées pour renforcer l'autonomie et la compétence technologique de l'économie régionale ; et enfin, mettre en oeuvre les décisions de principe du Conseil fédéral concernant la réforme du gouvernement et de l'administration, laquelle vise avant tout à garantir un usage judicieux des deniers publics limités.

Verhandlungen

Le Conseil des États a pris acte du rapport sans discussion.

Seule la Commission de la science, de l'éducation et de la culture (CSEC-N) a pris position sur ce rapport.