Zusammenfassung

Message du 22 juin 1998 concernant la participation de la Suisse à l'Exposition universelle "Expo 2000 Hanovre"

Ausgangslage

Dans son message le Conseil fédéral propose d'accorder un crédit d'engagement de 18 millions de francs pour permettre à la Suisse de participer à l'Exposition universelle de Hanovre (1er juin - 31 octobre 2000).

Le thème retenu est très large : Homme-Nature-Technologie. 173 pays et organisations internationales ont déjà annoncé leur participation.

Le pavillon suisse a été conçu par l'architecte Peter Zumthor. Entièrement construit en bois, il se veut havre de repos et lieu de rencontre dans une expo "suragitée". Un accent particulier sera mis sur la nature. Le pavillon se présente comme un immense labyrinthe avec un paysage sonore surprenant que le visiteur sera appelé à découvrir avec ses cinq sens.

Verhandlungen

Le Conseil des États a approuvé le projet à l'unanimité.

Au Conseil national une minorité Randegger (R, BS) a proposé de ne pas entrer en matière ; à l'appui de sa proposition le député a critiqué la démarche de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger (Coco) qui n'a fourni les informations qu'à court terme à la Commission de la science, de l'éducation et de la culture, ne lui permettant donc pas de participer à la conception du projet. Par 105 voix contre 15 le Conseil a approuvé l'entrée en matière et, lors du vote final, a adopté le texte par 106 voix contre 6.