Wortlaut

Il est dans l'intérêt des organisateurs, des autorités et de l'ensemble des Suisses que l'Expo.01 soit un grand succès. Pour ce faire, il faut entre autres que l'ensemble de la population, si possible, se sente concernée par une exposition nationale. Ce n'est manifestement pas le cas pour le moment.

Conformément aux projets qui ont été présentés jusqu'à maintenant, la culture populaire n'a pas droit de cité à l'Expo.01. Les chances des organisations suisses en faveur de la culture populaire, dont le désir est de participer ne serait-ce que pour une modeste part à l'Expo.01, semblent pratiquement nulles.

1. Le Conseil fédéral n'est-il pas d'avis :

- qu'une exposition nationale doit également tenir compte de la culture populaire et ne pas exclure d'emblée des groupes de population entiers ainsi que leur vie culturelle ;

- qu'une exposition nationale doit recueillir l'approbation du plus grand nombre possible de citoyens et qu'elle a plus de chances d'atteindre cet objectif en intégrant la culture populaire ;

- qu'il faut absolument, en collaboration avec les organisations susmentionnées, examiner la possibilité d'intégrer la culture populaire, par exemple, par des manifestations ponctuelles qui donneraient un éclairage sur cet aspect de la culture suisse ?

2. Le Conseil fédéral est-il disposé, dans la mesure du possible, à appuyer cette requête formulée par plusieurs organisations suisses en faveur de la culture populaire ?

Stellungnahme des Bundesrates

Comme il ressort du message au CF concernant une contribution de la Confédération à l'Exposition nationale 2001 du 22.5.96 et de l'arrêté fédéral du 10.12.96, l'organisation et la réalisation de l'Exposition nationale 2001 sont confiées à l'Association Expo.2001 qui assume aussi la responsabilité générale. La réponse ci-jointe a été rédigée en collaboration avec les organisateurs de l'Expo.01.

En réalité, de larges couches de la population peuvent déjà se sentir concernées par l'exposition nationale de 2001. En effet,

- 20'000 dossiers ont été demandés dans le cadre de la campagne de participation et plus de 2'500 idées et projets ont ensuite été adressés : or ils parvenaient de toutes les parties de la population.

- D'après un sondage représentatif d'avril 1998, 78 % de toutes les Suissesses et de tous les Suisses -issus de toutes les parties de la population - visiteront sûrement ou très probablement l'Expo.01.

- Plus de 1'000 journalistes de toutes les parties de la Suisse et de tous les journaux et médias suivent attentivement l'Expo.01 et publient leurs informations avec une grande constance.

- Le site Internet de l'Expo.01 compte une dizaine de milliers de visiteurs réguliers.

Il est évident que la culture populaire doit trouver sa place à l'exposition nationale.

La Direction artistique collabore déjà avec des organisations nationales telles que par exemple la Société pour la musique populaire en Suisse et la Fédération nationale des costumes suisses (qui fêtera éventuellement son 75e anniversaire dans le cadre de l'Expo.01). Parmi les projets qui ont été soumis, nombreux sont ceux qui concernent l'histoire de notre pays avec ses traditions et sa culture, sans compter ceux qui traitent de thèmes historiques plus spécifiques ou les travaux concernant les costumes traditionnels, comme par exemple le projet du " Panorama de la bataille de Morat ", etc.

La sélection des projets issus d'une campagne de participation ouverte à tous, la collaboration étroite avec la Confédération et les cantons, les Journées cantonales et un programme des événements comptant environ 200 manifestations qui s'adressent à tous les groupes de population offrent de surcroît la garantie que l'éventail des principales richesses culturelles de notre pays pourra être représenté à l'Expo.01.

Par culture populaire, l'Expo.01 n'entend pas seulement la culture traditionnelle au sens premier du terme, mais y voit encore un sens plus large et, par conséquent, le plus accessible possible. C'est dans ce sens que la culture populaire fait partie intégrante de plusieurs projets et de thèmes qui pourront être " vécus " à l'Expo.01.

Le but déclaré de l'Expo.01 reste d'incarner l'esprit de l'avenir de notre pays. En tant que nation née dune volonté collective, la Suisse se doit de se redéfinir régulièrement ; c'est là aussi un des rôles de l'Expo.01. De l'avis de la Direction générale Expo.01, quatre domaines prioritaires nécessitent cette redéfinition : les rapports entre ville et campagne, entre la Suisse et le monde, entre travail et loisirs, entre hommes et femmes.

L'Expo.01 veut envisager les chances de l'avenir, mais aussi sa complexité et son désordre. Elle provoque donc des antinomies et des contrastes sur les plans de la forme et du contenu ; elle relève des situations et ébauches des conséquences possibles et des solutions éventuelles.

Le meilleur moyen d'illustrer la complexité de notre époque est de la présenter moyennant une exposition thématique, en proposant des manifestations thématiques et des espaces de détente. L'Expo.01 est ainsi comparable à un parc à thèmes, qui a toutefois des ambitions écologiques et technologiques plus grandes qu'un parc de loisirs. De plus, elle favorise la promotion d'inventions thématiques et techniques, ainsi que le dialogue entre tradition et modernité.

Science, art, technique, tradition, économie, industrie, médias et politique coopèrent dans les formes d'expression et les styles les plus divers et tendent à un partenariat interdisciplinaire inhabituel dans tous les domaines d'activités humaines.

L'Expo.01 veut confronter ses visiteurs à des idéologies qui s'opposent bien qu'elles coexistent dans les disciplines et les milieux les plus variés ; elle cherchera à éveiller la curiosité et à stimuler la tolérance dans le but de réduire la peur de l'inconnu, de l'étranger. Les projets d'exposition doivent fasciner à plusieurs niveaux et offrir une panoplie vivante de nourriture spirituelle et émotionnelle. Ainsi, un sujet poétique sera, par exemple, suivi d'une présentation scientifique, un thème sérieux d'un spectacle léger. En principe, les projets s'adressent à un public large, où distraction intelligente et instruction appliquée se complètent.

Cela étant et en conclusion, le Conseil fédéral partage les opinions exprimées par l'interpellation dans ses deux questions et veillera à ce que la Direction générale continue effectivement à oeuvrer dans ce sens.

Réponse du Conseil fédéral.