Wortlaut

De nombreux systèmes informatiques ne pourront véritablement être testés qu'après le 1er janvier 2000 étant donné qu'ils sont soit partiels soit subsidiaires. Des experts en informatique sont engagés pour une période allant jusqu'à fin janvier 2000 pour se charger de tous les systèmes posant problème. Ils ne peuvent prendre de congés. Que précisément le délégué du Conseil fédéral soit obligé de partir plus tôt ne peut s'expliquer dans de telles circonstances.

Ma question au Conseil fédéral sera de savoir pourquoi le mandat du délégué à l'an 2000 n'expire pas fin janvier (ou encore mieux fin février)?