preparatory:AB 115142

Wortprotokoll

Il est indigne du Conseil des Etats de traiter de charlatans les gens qui ont travaillé dans cette commission, et je rejette vivement cette accusation. Ce n'est pas parce que vous avez mal supporté des déclarations qui ne sont même pas celles de cette commission ni du conseiller fédéral en charge de ce dossier que vous pouvez traiter les autres de la même manière. J'estime que c'est tout à fait inadmissible et je souhaiterais que vous retiriez ces paroles.