preparatory:AB 122413

Wortprotokoll

La minorité de la commission vous demande une majoration du crédit de 1,5 million de francs pour les catégories de personnel particulières pour les raisons suivantes: favoriser l'intégration des jeunes dans le monde du travail, favoriser les stages dans les hautes écoles et universités et faire plus d'efforts pour intégrer les personnes souffrant d'un handicap.

Quant à la majorité, elle suppose que les montants budgétisés sont suffisants pour ces catégories de personnel particulières, et que le montant inscrit au budget reflète, comme nous l'a dit Madame la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf, les réalités du moment.

Pour toutes ces raisons, la commission vous demande, par 15 voix contre 8, de suivre le Conseil fédéral.