preparatory:AB 129625

Wortprotokoll

Monsieur Poggia, la souveraineté nationale ne peut pas être basée sur la violation systématique des lois de nos partenaires commerciaux. Maintenant, on verra ce qui se passera en ce qui concerne l'avenir.

Je me suis déjà exprimé devant ce conseil; je pense que l'essentiel ne nous appartient pas. Ce que j'entends, c'est que le gouvernement des Etats-Unis a pris langue avec le gouvernement de la Suisse dans une volonté de régler le passé. Cela est positif. Si les Etats-Unis n'avaient pas cette volonté, ils n'auraient pas discuté avec le Conseil fédéral; ils auraient lancé leurs poursuites comme ils l'ont fait contre la banque Wegelin et on ne serait pas là à discuter de ce projet. Si on discute de ce projet, c'est qu'il y a une volonté politique de part et d'autre de régler le passé. J'en prends acte et je crois que nous pouvons tous en faire de même.