preparatory:AB 142737

Wortprotokoll

Si j'ai bien compris, Monsieur Böhni, c'était aussi bien une remarque qu'une question. Ce résultat est le fruit de discussions qui ont eu lieu en présence des représentants de l'ensemble des organisations concernées par les centrales nucléaires, en présence également des représentants des cantons concernés. Cette modification qui a été réalisée maintenant a un effet immédiat avec le changement de zone. Cependant, pour toute la participation à 50 pour cent des cantons pour les zones au-delà de 50 kilomètres, nous avons aujourd'hui une situation bien établie, qui peut simplement évoluer jusqu'en 2020. Comme je vous l'ai déjà indiqué, à ce moment-là, on pourra faire une analyse globale de la nécessité de poursuivre ou non la distribution de tablettes d'iode. Aujourd'hui, la situation est ainsi que je l'ai décrite, et il nous a paru - et cela a fait l'objet d'un point de la discussion - inutile de faire des modifications.