preparatory:AB 170923

Wortprotokoll

Dans la mesure où cette question a été thématisée en commission, je crois qu'il est important de préciser dans les deux conseils ce que nous entendons par "écolages clairement inférieurs", à l'article 12a alinéa 1 du projet 2. Je confirme ce qu'a dit la présidente de la commission, à savoir qu'il s'agit d'une réduction du montant des écolages d'au moins un tiers par rapport à ceux pratiqués pour les adultes. Ceci paraît tout à fait praticable d'après les contacts qui ont été pris et après avoir vu comment les choses se passent aujourd'hui. Cela ne veut pas dire que nous n'en souhaitons pas davantage; nous sommes d'ailleurs convaincus que les organismes responsables des écoles de musique ont certainement à coeur de favoriser la pratique musicale de la jeunesse. Ainsi, la réduction du prix d'un tiers est un minimum, mais il est possible de proposer des réductions nettement plus importantes.