preparatory:AB 184691

Wortprotokoll

Juste quelques mots sur l'article 8 pour dire que l'ajout décidé par le Conseil national s'inscrit exactement dans la même ligne que celui relatif aux buts, à l'article 1 de la loi. Cela va dans le sens de donner au patient plus de possibilités de participer et plus de maîtrise de sa santé. Cela vise à lui donner également la possibilité de jouer un rôle dans l'écriture de sa propre histoire de santé. Il peut ainsi, par exemple, exprimer sa volonté en matière de don d'organes ou de directives anticipées.

La commission vous invite à suivre le Conseil national.