preparatory:AB 186812

Wortprotokoll

Dans ce plafond de dépenses alloué au financement de la promotion des exportations pour la période 2016 à 2019, un soutien à l'exportation des produits alimentaires et en particulier du fromage est-il prévu? Je pose cette question parce que des chiffres très récents ont montré que le volume de fromage, allemand en particulier, importé en Suisse explose - plus de 20 pour cent pour des produits qui sont à 4 euros le kilogramme. Pour les produits français, c'est pareil. En revanche, le gruyère par exemple s'exporte à environ 15 euros le kilogramme. Les différences de prix sont telles que, dans la situation très difficile où se trouvent les exportateurs à cause du franc fort, le soutien et la promotion de l'exportation accordés par le Conseil fédéral doivent être très solides. D'où ma question: le financement de la promotion des produits alimentaires, en particulier du fromage, est-il compris dans le plafond de dépenses?