preparatory:AB 212051
Bischofberger Ivo · Ständerat · Appenzell I.-Rh. · CVP-Fraktion · 2017-03-07
Wortprotokoll
Ziff. 8 Art. 13 Abs. 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
a. bei kollektiv finanzierten Rücktrittsmodellen; (Rest streichen)
[VS]
Ch. 8 art. 13 al. 3 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
a. pour les modèles de retraite financés collectivement; (Biffer le reste)
[VS]
Ziff. 1 Art. 89a Abs. 6; Ziff. 9 Art. 1 Abs. 4 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. 1 art. 89a al. 6; ch. 9 art. 1 al. 4 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Maintenir [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Präsident (Bischofberger Ivo, Präsident): Wir haben sämtliche Differenzen behandelt. Das Geschäft geht damit ein letztes Mal zurück an den Nationalrat.