preparatory:AB 223151
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2017-12-04
Wortprotokoll
1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten[GZ]
1. Budget des unités administratives[GZ]
[VS][GZ]
Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [GZ]
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication[GZ]
[VS][GZ]
802 Bundesamt für Verkehr [GZ]
802 Office Fédéral des transports [GZ]
[VS][GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds[GZ]
Fr. 4 773 439 200
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Siegenthaler, Bendahan, Brélaz, Carobbio Guscetti, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Weibel)[GZ]
A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds[GZ]
Fr. 5 068 386 800
[VS]
Proposition de la majorité [GZ]
A236.0110 Apport au fonds d'infrastructure ferroviaire[GZ]
Fr. 4 773 439 200
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Siegenthaler, Bendahan, Brélaz, Carobbio Guscetti, Egger, Gmür Alois, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Schneider Schüttel, Weibel)[GZ]
A236.0110 Apport au fonds d'infrastructure ferroviaire[GZ]
Fr. 5 068 386 800