preparatory:AB 242754

Wortprotokoll

Monsieur Molina, je n'ai pas demandé de repousser le traitement de cet objet après les élections fédérales. Je tiens aussi à préciser [PAGE 351] que des erreurs grossières ont été dites hier, notamment en prétendant qu'il s'agissait d'une démarche électoraliste. Je ne suis pas candidat pour les élections fédérales de l'automne prochain! Vous voyez donc que cela n'a rien à voir avec cela.

Par contre, je pense que le Parlement fait preuve d'un manque total de cohérence en la matière. Comme je l'ai dit en introduction, nous venons de débattre ce matin de l'adaptation des primes d'assurance-maladie aux coûts de la santé qui, je vous le répète, se montent à plus de 32 milliards de francs! Ces coûts de la santé ne proviennent pas des assurances; il y a bien des gens qui consomment. A un moment donné, on doit trouver un juste équilibre. On parle toujours aussi de responsabilité, de responsabilité individuelle. Alors c'est pour cette raison que j'ai déposé cette motion d'ordre qui a été traitée hier et qui prévoyait qu'on retire cet objet du programme de la session.

Je pense effectivement que les assurés prennent aussi leurs responsabilités avec l'augmentation de la franchise de 300 à 350 francs.

En outre, dans le domaine de la santé, vous savez qu'il y a d'autres acteurs. Et cela, vous n'en parlez pas, ou très peu ... (Esclamazione della presidente: signor Clottu, le risposte devono essere brevi) Je réponds, s'il vous plaît, aux questions. Laissez-moi répondre! On m'a posé des questions, Madame la présidente, j'y répondrai jusqu'au bout et dans le détail, si vous le permettez! (Esclamazione della presidente: le risposte devono essere brevi, signor Clottu, termini per favore!)

Je continue, Madame la présidente, pour répondre à Monsieur Molina. Vous m'avez interrompu, il faut que je reprenne le fil. (Hilarité)

A un moment donné, d'autres personnes doivent aussi prendre des responsabilités - je pense aux cantons. Vous, le Parti socialiste - je pense notamment à la Suisse romande parce que c'est une région que je connais assez bien ... (Esclamazione della presidente: mi vedo costretta ad interrompere le sue risposte) Les chefs des hôpitaux en Suisse romande, ce sont Monsieur Maillard dans le canton de Vaud, Monsieur Kurth dans le canton de Neuchâtel, et c'est là où on a les plus gros coûts de la santé ... (La présidente coupe le micro de l'orateur; brouhaha)