preparatory:AB 243109

Wortprotokoll

Je n'ai pas grand-chose à ajouter parce que les deux rapporteuses se sont déjà exprimés sur la proposition de la Conférence de conciliation. Ce que je souhaite par contre vous dire, c'est que nous sommes à un moment clé: le moment où les positions se rapprochent, où on s'approche d'un vote sur cette réforme. J'aimerais vous rappeler dans ce cadre l'importance des prestations complémentaires pour notre régime de prévoyance. Depuis 1966, les prestations complémentaires sont un pilier essentiel de notre régime de prévoyance, qui répond au mandat constitutionnel de couvrir les besoins vitaux des bénéficiaires de l'AVS et de l'AI.

Ce que je peux vous dire encore, c'est qu'au cours des travaux les positions ont été débattues, se sont rapprochées, et nous aboutissons maintenant à un compromis qui vous est soumis et que le Conseil fédéral estime être de qualité entre les débats qui ont été menés au Conseil des Etats et ceux menés dans votre conseil.

C'est dans ce sens que, au nom du Conseil fédéral, je vous invite à soutenir le compromis.