preparatory:AB 256671

Wortprotokoll

Absolument pas. Vous savez très bien, Monsieur Fridez, que la révision qui est traitée aujourd'hui n'a pour but de remettre en cause ni des dispositions constitutionnelles, ni même les principes fondamentaux qui sont dans la loi sur le service civil. Répétons que, l'objectif est simplement de mettre en application les principes d'équivalence entre service civil et service militaire, des principes dont l'expérience a montré qu'ils conduisaient à des résultats qui ne sont pas acceptables. Je le répète, tout cela a pour objectif - que vous ne partagez pas nécessairement - de garantir à notre armée des effectifs suffisants et de lui permettre de maintenir sa capacité opérationnelle, c'est-à-dire sa capacité à accomplir les missions que le peuple lui a données.