preparatory:AB 257686

Wortprotokoll

1.[NB]Obligationenrecht (Aktienrecht)[GZ]

1.[NB]Code des obligations (Droit de la société anonyme)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 621[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2, 3[GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Caroni, Bauer, Jositsch, Levrat, Sommaruga Carlo)[GZ]

Abs. 2, 3[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Noser[GZ]

Abs. 2[GZ]

Zulässig ist auch ein Aktienkapital in US-Dollar oder Euro, wenn wesentliche Geschäftstätigkeiten in diesen Währungen abgewickelt werden. Zum Zeitpunkt ... entsprechen. Lautet das Aktienkapital auf US-Dollar oder Euro, so haben ...

Abs. 3[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 621[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Caroni, Bauer, Jositsch, Levrat, Sommaruga Carlo)[GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Noser[GZ]

Al. 2 [GZ]

Le capital-actions peut également être fixé en dollars américains ou en euros quand cette monnaie est utilisée pour des activités essentielles de l'entreprise. Il doit ... constitution.

Al. 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national