preparatory:AB 261954

Wortprotokoll

Chère collègue, j'ai eu l'occasion, à deux reprises, avec la Commission de la politique de sécurité, de visiter les troupes de la Swisscoy. A Mitrovice, j'ai vu le travail extraordinaire que faisaient nos troupes dans ce qu'on appelle des LMT, des équipes de liaison et de surveillance; ses membres étaient au contact de la population pour désamorcer les conflits. Les troupes sont effectivement armées, mais c'est uniquement pour leur défense. Pouvez-vous comprendre et reconnaître qu'il est fondamental, pour que ce pays puisse se développer économiquement et donc démocratiquement, que la sécurité soit assurée; et pouvez-vous comprendre et reconnaître que les Suisses qui sont sur place agissent comme un pont entre les deux communautés pour assurer la paix?