preparatory:AB 266581

Wortprotokoll

Art.[NB]10a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel [GZ]

Massnahme im Bereich der beruflichen Vorsorge

Text [GZ]

Der Bundesrat kann zur Überbrückung von Liquiditätsengpässen vorsehen, dass der Arbeitgeber die Arbeitgeberbeitragsreserven für die Vergütung der Arbeitnehmerbeiträge an die berufliche Vorsorge verwenden darf.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Gysi Barbara, Crottaz, Feri Yvonne, Maillard, Meyer Mattea, Porchet, Prelicz-Huber, Weichelt-Picard)[GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]10a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre [GZ]

Mesure dans le domaine de la prévoyance professionnelle

Texte [GZ]

Le Conseil fédéral peut prévoir que, pour surmonter des manques de liquidités, l'employeur peut recourir aux réserves de cotisations d'employeur pour le paiement des cotisations des salariés à la prévoyance professionnelle.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Gysi Barbara, Crottaz, Feri Yvonne, Maillard, Meyer Mattea, Porchet, Prelicz-Huber, Weichelt-Picard)[GZ]

Biffer