preparatory:AB 268531
Stöckli Hans · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion · 2020-09-17
Wortprotokoll
Vom Bericht wird Kenntnis genommen[GZ]
Il est pris acte du rapport
[VS]
Sofern nichts anderes vermerkt ist, stimmt der Rat den Anträgen des Bundesrates zu.[GZ]
Sauf indication contraire, le Conseil adhère aux propositions du Conseil fédéral.[GZ]
[VS][GZ]
Antrag WBK-S[GZ]
Die Motion 16.4011 nicht abschreiben[GZ]
Schriftliche Begründung[GZ]
Die Kommission nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass der Bundesrat am 27. September 2019 vier Pilotprojekte in die Wege geleitet und ein Gremium zwecks Standardisierung und Harmonisierung der Daten der Bundesverwaltung eingesetzt hat. Da die initiierten Projekte aber noch zu wenig weit fortgeschritten sind, hält die Kommission eine Abschreibung der Motion für verfrüht. Sie beantragt einstimmig, die Motion nicht abzuschreiben.
[VS]
Proposition CSEC-E[GZ]
Ne pas classer la motion 16.4011[GZ]
Développement par écrit[GZ]
La commission constate avec satisfaction que, le 27 septembre 2019, le Conseil fédéral a lancé quatre projets pilotes et a institué un organe chargé de standardiser et harmoniser les données de l'administration fédérale. Les projets étant cependant encore à un stade préliminaire, la commission estime qu'il est trop tôt pour classer la motion. Elle propose à l'unanimité de ne pas classer cette dernière.