preparatory:AB 314503
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-03-01
Wortprotokoll
Art. 4[GZ]
Antrag der Kommission: BBl[GZ]
Antrag des Bundesrates: BBl
[VS]
Neuer Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1, 3 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf WBK-N
Abs. 2[GZ]
Zustimmung zum Antrag des Bundesrates
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit I [GZ]
(Umbricht Pieren, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Tuena)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
... eine Ausbildung absolvieren können, in Zweielternhaushalten unter der Voraussetzung, dass das Arbeits- oder Ausbildungspensum über 100 Prozent beträgt. [PAGE 106]
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit II [GZ]
(de Montmollin, Fiala, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Tuena, Umbricht Pieren)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
... eine Ausbildung absolvieren können. Der Bundesrat legt den kumulierten Mindestbeschäftigungsgrad der beiden Eltern fest, der den Anspruch auf den Bundesbeitrag begründet.
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit III [GZ]
(Nantermod, de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Der Bund beteiligt sich im Rahmen eines vierjährigen Verpflichtungskredites an den Kosten ...
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit I [GZ]
(Umbricht Pieren, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Tuena, Wasserfallen Christian)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
... von der Geburt bis zum Beginn der obligatorischen Schulzeit ...
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit II [GZ]
(Prezioso, Aebischer Matthias, Amoos, Atici, Fivaz Fabien, Locher Benguerel, Piller Carrard, Python, Schneider Meret)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf WBK-N
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit III [GZ]
(de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Für jedes in der Schweiz domizilierte Kind von der Geburt bis ... besteht Anspruch auf einen Bundesbeitrag, sofern es institutionell betreut wird.
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit IV [GZ]
(Wasserfallen Christian, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 4[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
Proposition du Conseil fédéral: FF
[VS]
Nouvelle proposition de la majorité [GZ]
Al. 1, 3 [GZ]
Adhérer au projet CSEC-N
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la proposition du Conseil fédéral
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité I [GZ]
(Umbricht Pieren, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Tuena)[GZ]
Al. 1 [GZ]
... de poursuivre une formation si tant est que, dans les ménages à deux parents, le taux d'occupation ou le temps de formation des deux parents cumulé s'élèvent à plus de 100 pour cent.
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité II [GZ]
(de Montmollin, Fiala, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Tuena, Umbricht Pieren)[GZ]
Al. 1 [GZ]
... de poursuivre une formation. Le Conseil fédéral fixe le taux d'activité cumulé minimal des deux parents, qui ouvre le droit à la contribution de la Confédération.
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité III [GZ]
(Nantermod, de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Dans le cadre d'un crédit d'engagement quadri annuel, la Confédération participe aux frais ...
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité I [GZ]
(Umbricht Pieren, Gafner, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Tuena, Wasserfallen Christian)[GZ]
Al. 2 [GZ]
... de la naissance jusqu'au début de la scolarité obligatoire du ...
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité II [GZ]
(Prezioso, Aebischer Matthias, Amoos, Atici, Fivaz Fabien, Locher Benguerel, Piller Carrard, Python, Schneider Meret)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Adhérer au projet CSEC-N
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité III [GZ]
(de Montmollin, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Umbricht Pieren, Wasserfallen Christian)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Chaque enfant domicilié en Suisse donne droit de la naissance jusqu'à ... à une contribution de la Confédération pour autant que l'enfant soit pris en charge dans un cadre institutionnel.
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité IV [GZ]
(Wasserfallen Christian, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Umbricht Pieren)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Biffer
[VS]
Abs. 1 - Al. 1 [GZ]
[VS][GZ]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Es liegen drei Minderheitsanträge vor. In einer ersten Abstimmung wird der neue Antrag der Mehrheit dem neuen Antrag der Minderheit II (de Montmollin) gegenübergestellt, in einer zweiten Abstimmung der obsiegende Antrag dem neuen Antrag der Minderheit I (Umbricht Pieren). Über den neuen Antrag der Minderheit III (Nantermod) stimmen wir anschliessend nach dem Ja/Nein-Prinzip ab, weil er mit allen anderen Anträgen kompatibel ist.