preparatory:AB 319588

Wortprotokoll

Je remercie Mme Klopfenstein Broggini pour son appréciation et pour le retrait de sa motion.

Cela ne signifie aucunement que nous n'aurons pas toute l'attention et la vigilance nécessaires. On l'a vu, la Commission nationale de prévention de la torture constate des lacunes, plus particulièrement sur le cas des mineurs non accompagnés. On est tout à fait conscient que ces lieux doivent être des lieux non uniquement de répression, mais également de prévention et de vie. On pourra poursuivre dans le sens que vous avez indiqué avec les moyens mis à notre disposition.