preparatory:AB 325119

Wortprotokoll

En général, on fonctionne dans notre pays de la manière suivante: on part de l'idée qu'on a affaire à une population responsable, raisonnable, qui sait où trouver les informations. Notre objectif est de mettre ces informations à disposition de la manière la plus simple possible, mais je dois vous dire que je ne vois pas très bien comment mettre en oeuvre une information active. Est-ce que cela signifierait distribuer un tout-ménage sur la vaccination, ses effets et la manière dont cela fonctionne? Il y aurait ensuite un débat relativement compliqué - je peux imaginer - entre celles et ceux qui trouvent que la vaccination est une bonne chose et une partie de la population, qui existe, qui est extrêmement critique. Au contraire, il nous semble donc que nous pouvons faire confiance à des citoyennes et à des citoyens responsables, raisonnables et qui sont capables de trouver des informations, pour autant qu'elles soient facilement accessibles, ce qui est le cas.