preparatory:AB 332268

Wortprotokoll

Je vous remercie pour votre question, Madame Martullo-Blocher. Je dois discuter de cette question avec ma collègue Karin Keller-Sutter, parce que les modalités de ces contrôles se discutent en particulier avec le personnel des douanes, qui ne dépend pas de mon département. Mais je prends note de cette question afin de regarder si l'on peut faciliter les choses avec la numérisation, dont on parle tous. A voir, si c'est possible.

Ich kann Ihnen noch nicht sagen, wann das sein wird; ich muss zuerst fragen, ob es möglich ist.