Lexipedia

preparatory:AB 358670

Caroni Andrea · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2025-06-16

Wortprotokoll

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Art. 1-3[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1-3[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Änderung eines anderen Erlasses[GZ]

Modification d'un autre acte[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. 1 Art. 7 Abs. 1, 2; 8; 9; 64 Abs. 4, 5; 64a Abs. 3bis; 64c Abs. 1 Bst. b; 64cbis[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. 1 art. 7 al. 1, 2 ; 8 ; 9 ; 64 al. 4, 5 ; 64a al. 3bis ; 64c al. 1 let. b ; 64cbis[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 64d Abs. 2[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Einleitung, Bst. e, g [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schwander, Germann)[GZ]

Einleitung[GZ]

Die Wegweisung ist sofort vollstreckbar und ohne aufschiebende Wirkung, wenn:

[VS]

Ch. 1 art. 64d al. 2[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Introduction, let. e, g [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schwander, Germann)[GZ]

Introduction [GZ]

Le renvoi est immédiatement exécutoire et sans effet suspensif, lorsque[NB]: