preparatory:AB 36541
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-09-22
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 31 Abs. 1; 37 Abs. 2
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 31 al. 1; 37 al. 2
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 57 Abs. 3 Bst. a-d, 5
Antrag Vollmer
Streichen
[VS]
Antrag Vermot
Streichen
[VS]
Art. 57 al. 3 let. a-d, 5
Proposition Vollmer
Biffer
[VS]
Proposition Vermot
Biffer