preparatory:AB 36871

Wortprotokoll

M. Leuenberger-Genève demande par motion d'ordre de procéder au contrôle du quorum. L'auteur n'a pas besoin de s'exprimer parce que, selon le règlement, je suis obligé de m'exécuter.

Vous m'accorderez quelques minutes avant que je procède à ce vote parce que certains députés sont en train de manger et d'autres à la buvette. Par ailleurs, je prie les scrutateurs de bien vouloir s'organiser pour faire le comptage du quorum manuellement, et non pas électroniquement.