preparatory:AB 370777

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller national Wermuth, la politique - vous le savez parfaitement - est l'art du possible. Le Conseil fédéral promeut ou encourage dans une certaine mesure ces instruments, qui sont absolument nécessaires. Ce faisant, il tient compte aussi de la réalité économique et de la réalité financière de la Confédération. C'est un peu le verre à moitié vide et le verre à moitié plein. Vous le voyez à moitié vide et le Conseil fédéral à moitié plein.