preparatory:AB 373777

Wortprotokoll

Alors je ne peux pas vous le dire ainsi. Je sais qu'il y a 14[NB]000 places ouvertes actuellement. Vous le savez mieux que moi, Monsieur le conseiller national[NB]: on ne peut pas corréler le nombre de personnes qui arrivent avec l'offre de soins nécessaire. D'ailleurs, au niveau des frais de la LAMal, on a pu observer que les personnes étrangères consomment somme toute moins de prestations de soins que les personnes suisses, parce que la consommation dépend de l'âge et du profil des personnes. Dès lors, on ne peut pas dire que 100[NB]000 personnes qui arrivent coûtent tant. Non, je ne peux pas vous le dire clairement. Cependant, ce serait erroné de dire que cela coûtera toujours plus et que c'est un facteur d'emballement par rapport à l'organisation du domaine des soins.