preparatory:AB 47247
Rey Jean-Noël · Nationalrat · Wallis · Sozialdemokratische Fraktion · 2004-12-02
Wortprotokoll
La commission, par 12 voix contre 8, propose de réduire le montant attribué à la position 812.3180.000, Prestations de service de tiers, à l'Office fédéral du développement territorial. Le crédit inscrit à cette position a été régulièrement augmenté et cette année, le Conseil fédéral propose de l'augmenter encore d'un demi-million de francs.
De quoi s'agit-il? Cette position concerne les prestations de service de tiers, notamment les mandats de recherche et de [PAGE 1881] développement, la mise en oeuvre de la politique des agglomérations, dont le soutien de projets concrets et novateurs dans plusieurs villes, ainsi que la mise en oeuvre d'un projet dans le cadre du développement durable.
La majorité de la commission a estimé qu'on pouvait réduire le budget de cette position de 1 million de francs en demandant à l'office de mieux fixer ses priorités au niveau des mandats de recherche et de développement.
Je vous invite donc à suivre la majorité de la commission.