preparatory:AB 47988

Wortprotokoll

J'attire votre attention sur le fait que nous abordons le débat d'entrée en matière et que nous devrons terminer probablement demain matin, car, à 9 heures, Monsieur le conseiller fédéral Leuenberger devra nous quitter. Je vous remercie d'en tenir compte pour modérer, le cas échéant, vos enthousiasmes, non pas quant au principe, mais quant à la longueur.

Nous faisons un seul débat sur l'entrée en matière et sur les propositions de renvoi. Le débat d'entrée en matière vaut pour les deux projets.